Also, the stance names from the fight page are exactly what you need to use for the “pvp” command - and everywhere else in KoLMafia that cares about stance names.
Our (my) view is that the “info” page is for human eyes to look at - not something that concerns KoLMafia itself.
If your script wants to process data from the “info” page, go right ahead! It’s not a restricted URL.
But I think it is unlikely that KoLMafia will provide an interface to the “info” page. That is easily done in a script.
And, meta-comment: users can write a Bug or a Feature Request, but it is solely the responsibility (and privilege) of the Devs to classify it further: Confirmed, Not a Bug, Won’t Fix, Fixed, Implemented, Rejected. I tend to mark Bugs as Fixed and Features as Implemented, but others wait for the OP to confirm it is fixed.
Which is to say, it is not your call to declare a bug as “Confirmed”. In fact, this “Bug” is not “Confirmed”. I think it is “Not a Bug”, since the ASH function specifically requires looking at the Fight page in order to return what it is contracted to return.