Also, if you're running a new enough version of OSX (10.5, I think), there will be a little document icon on KoLmafia's main window titlebar if a debug log has been generated. You should be able to drag that icon to your text editor to view the log, without having to dig around in folders.