I think you wouldn't normally have a .DS_Store file there, but you do now because you told Finder to show ~/Library (using the command you posted in another thread). You can just delete that file and things will work fine, until OSX eventually recreates it.