Both choices advance the quest, but the first option only gives you 1 step and 1k meat, while the second counts as 2 steps (but doesn't give the 250 meat or the imp unity ring you would normally get for doing those steps).
Edit: and the previous fix didn't fix anything, it reversed the choices AND the option ids that go with it.