Could I make a suggestion for the "Align yourself to a clan" bit? alter the text to show which clan it moves you towards (though with some thought, it's not difficult):
Ventrilo: 0 | Torremolino 0 | Brouhaha 0 | Malkovich 0
"A penthouse in the financial district." [+1 Ventrilo]
"We call it The Fun Factory." [+1 Malkovich]
"An abandoned, graffiti-covered warehouse." [+1 Brouhaha]
"A loft above an art gallery." [+1 Torremolino]
This would just be if you have spoilers enabled.
Would Mafia be able to scan the text of the initial Nomination page (after the 5th question), to check what Clan you're aligned to, then sway the "talk to this guy" answers accordingly? Whether your responses are clear or scattered, the text always reads "clan X."
Then again, if you're working on fully automating the whole thing, that's fine too.