Looking at the code, it seems the Daily Deeds Panel checks whether you have the Neverending Party available instead of whether you can vote.