If I go to the terrarium and take the gear off one of my buddies, mafia doesn't put it into inventory. It's a regular issue when I want to fold my flaming familiar doppelthing into a pink shirt, and occasionally with other stuff.