I'm running Windows 11 and have two monitors. One is 3840x2160, running at 150% scaling, the other 1920x1080, running at 100% scaling. I've encountered issues with text not fitting and thus getting truncated with ellipsis. I'd previously thought that it was only on my 4K monitor, due to the scaling, but looking at it now, it's sometimes also happening on my 2K monitor, to different parts. Attached are partial screenshots illustrating the issue.