Mafia was a less than full screen. Switching to full screen rendered as expected. Switching back gave the "overlapped" table. Not sure if this is old, expected or the result of some recent tweaks.