I was playing around with this some more over the weekend, and noticed something else which would have been adding to my confusion.
I was making my changes with an external text editor, so of course, they weren't being picked up.
Just throwing that out there as something else that may trip up...