It looks like the [use] link applied to the autumn-aton outside of the inventory doesn't quite work for me. The javascript:singleUse(...) doesn't seem to handle the choice-adventure redirect correctly, whereas the direct inv_use.php link in the inventory does.
I'm running mafia r26823 on macOS...