When I have an outfit with two of the same one-handed weapon in each slot and then I use a chat command to put on an outfit with the same weapon in the mainhand, but an offhand item, the gear changer thinks I unequipped the item from my mainhand, not my offhand.
Specific example:
Outfit 1 has 2...