windows vistaAny more information as to why you think this is an infinite loop?
Mafia version? Computer operating system?
It is trying to write a data override file, modifiers.txt. If your disk is full or if there is a file protection problem either one could cause the failure.
If you are not running a Daily Build you might consider trying that since the need to write data override files will be reduced.