Ack. I thought I had subscribed to this thread.
I was trying to write a faxbot request script, because it didn't look like the new UI for faxing had been exposed to script yet. I was messaging myself as a test, because it was easier to tell if the message succeeded or not. The new chat_private function works perfectly. Thanks.