In the native kol interface, if you type /clannies you get everyone who's in your clan who's online.
In the kolmafia program, if you type /clannies you only get people who are in your clan who are also on your friend list. It seems to filter.
It should work like the former, no?