Okay, I guess "until further notice" was a little premature. Here's a patch that in addition to what lost did, splits Putty and Doh into two separate Daily Deeds, and updates each of their displayed maxCopies to account for their shared max of 6.
There's a couple things about it that might need some more experienced eyes than mine though:
a) The Doh deed is always displayed if you have Rain-Doh, but the Putty deed stays hidden until... well I don't actually know what specifically made it decide to show up eventually. It looks like this.setShown( ( kf || !hc ) && ( have || havePutty ) ); is supposed to display the Putty counter even if it's zero, as long as you havePutty, but I could be wrong?
b) The one time I folded my spooky putty into a sheet today, spookyPuttyMonster was set to something totally unrecognizable, which I hadn't seen happen before. I don't see how this patch could have caused that, but I'm open minded.