I think Veracity is working on that, I'm just gathering data as I find it. I have an alt coming all the areas and varying ML til I get the missing stats, and my main is hunting through the grass to collect the new familiar data.
Will be interesting to see how close we get to a full collection before the end of the season.
I have the data file and the ASH proxy fields done now.
Next step is to parse the teams from round 0 of a fambattle and, for each familiar, pass the data to FamiliarDatabase to register - and log - any differences what what we know. Exactly similar, as you observed, to what we do with new items.
I have limited time during the work week to devote to this, and that might take a couple of days. Accurately parsing will be task one, and the update the data and log it will be task 2.
And I suppose that putting a pretty message of the team matchup into the session log/gCLI will be task 3.