In RelayRequest.java line 2829, commands submitted from e.g. cli.html are URL decoded. However, the command is already URL decoded in GenericRequest.java line 763.
The most visible result is that expressions involving + can't be used in the relay browser CLI.