I'm having a similar problem. KoLmafia itself works, firefox works, chrome works. But when I try to load up Relay, .
http://127.0.0.1:60080/game.php it delays permanently. "waiting for 127.00.0......" on the bottom of the screen. (Sometimes it will pull up the chat pane on the right, or...