I have had this issue for a while now, as well. Unfortunately, I have no information to add but wanted to let it be known this is not an isolated incident.
I can confirm that it has to do with not ascending since the Steel Margarita was introduced as I have two characters which haven't and have had to comment out the check for the margarita as well as the Knob encryption key.
