I've been playing around with a charpane.ash relay override script, and noticed that the script doesn't always trigger when the character pane is refreshed.
As examples, it seems to work just fine:
At the beginning of combat
During combat
After manually refreshing the charpane (clicking on...